وحشت رژيم صهيونيستي از ظهور اسلامگرايي
اختصاصی بصیرت/
گروه ترجمه - پايگاه اينترنتي هاآرتص 23 اکتبر 2011 (1 آبان) در مقالهاي به ضرورت تقويت رژيم صهيونيستي در محيط در حال تغيير خاورميانه پرداخت و نوشت: معمر قذافي در طول 42 سال کنترل قدرت در ليبي، رژيمي تروريستي را هدايت کرد که در صورت زنده ماندن، بايد در دادگاه بينالمللي جنايي در لاهه محاکمه ميشد. کشتن بدون محاکمه نميتواند مورد حمايت طرفداران حقوق بشر و دموکراسي باشد؛ حتي اگر فرد مورد نظر، جنايتکارترين باشد. عدالت زماني تحقق مييافت که معمر قذافي به دادگاه بينالمللي جنايي برده ميشد. در عينحال، حذف يکي از جنايتکارترين ديکتاتورهاي منطقه ميتواند بهعنوان تحولي مثبت نگريسته شود. سرنگوني يک دومينوي ديگر در خاورميانه، مشوقي جدي براي تمام دموکراسيخواهان در سراسر جهان خواهد بود. در واقع، نظام قديميتر از بين رفته و نگرانيهايي از بروز جنگهاي داخلي، هرجومرج و اسلاميسازي وجود دارد که هنوز بهطور کامل ظاهر نشده است. ليبي ممکن است به يک سومالي ديگر بدل شود؛ در مصر موج رفتارهاي ضداسرائيلي به اوج خود رسيده و در تونس به نظر ميرسد حزب اسلامگرا در اين انتخابات پيروز شود.
در پايان مقاله آمده است: حال که ديکتاتورها يکي پس از ديگري در خاورميانه سرنگون ميشوند، بايد به اين نکته انديشيد که بهار عربي اجازه داده تا نفرت اعراب از اسرائيل به بيرون فوران کند. اما اسرائيل نميتواند جلوي حرکت طبيعي تاريخ بايستد. در دوراهي بين حمايت از ديکتاتوريهاي باثبات و حمايت از انقلابها و آينده مبهم آنها، گزينه مطلوب اسرائيل، مشخص است. اسرائيل بايد تمام توان خود را بهمنظور اثبات ابعاد دموکراسي به ملتهاي عرب صرف کند و بگويد دموکراسي براي همه ماست و اسرائيل نيز بخشي از حاميان آزادي، دموکراسي و صلح است و براي تحقق آرمانهاي آن تلاش ميکند.
اخبار و تحليلها: از محتواي مقاله چنين برميآيد که رژيم صهيونيستي به دليل مواجه شدن با واقعيتهاي پس از ديکتاتوريها و ظهور و بروز جريانهاي ضد اين رژيم نامشروع تلاش ميکند خود را حامي آزادي و صلح نشان دهد و از پيامدهاي امنيتي پس از اين انقلابها عليه خود جلوگيري کند؛ بهويژه آنکه امواج بيداري اسلامي يکي پس از ديگري جبهههاي صهيونيستي را در هم ميشکند.
گروه ترجمه - پايگاه اينترنتي هاآرتص 23 اکتبر 2011 (1 آبان) در مقالهاي به ضرورت تقويت رژيم صهيونيستي در محيط در حال تغيير خاورميانه پرداخت و نوشت: معمر قذافي در طول 42 سال کنترل قدرت در ليبي، رژيمي تروريستي را هدايت کرد که در صورت زنده ماندن، بايد در دادگاه بينالمللي جنايي در لاهه محاکمه ميشد. کشتن بدون محاکمه نميتواند مورد حمايت طرفداران حقوق بشر و دموکراسي باشد؛ حتي اگر فرد مورد نظر، جنايتکارترين باشد. عدالت زماني تحقق مييافت که معمر قذافي به دادگاه بينالمللي جنايي برده ميشد. در عينحال، حذف يکي از جنايتکارترين ديکتاتورهاي منطقه ميتواند بهعنوان تحولي مثبت نگريسته شود. سرنگوني يک دومينوي ديگر در خاورميانه، مشوقي جدي براي تمام دموکراسيخواهان در سراسر جهان خواهد بود. در واقع، نظام قديميتر از بين رفته و نگرانيهايي از بروز جنگهاي داخلي، هرجومرج و اسلاميسازي وجود دارد که هنوز بهطور کامل ظاهر نشده است. ليبي ممکن است به يک سومالي ديگر بدل شود؛ در مصر موج رفتارهاي ضداسرائيلي به اوج خود رسيده و در تونس به نظر ميرسد حزب اسلامگرا در اين انتخابات پيروز شود.
در پايان مقاله آمده است: حال که ديکتاتورها يکي پس از ديگري در خاورميانه سرنگون ميشوند، بايد به اين نکته انديشيد که بهار عربي اجازه داده تا نفرت اعراب از اسرائيل به بيرون فوران کند. اما اسرائيل نميتواند جلوي حرکت طبيعي تاريخ بايستد. در دوراهي بين حمايت از ديکتاتوريهاي باثبات و حمايت از انقلابها و آينده مبهم آنها، گزينه مطلوب اسرائيل، مشخص است. اسرائيل بايد تمام توان خود را بهمنظور اثبات ابعاد دموکراسي به ملتهاي عرب صرف کند و بگويد دموکراسي براي همه ماست و اسرائيل نيز بخشي از حاميان آزادي، دموکراسي و صلح است و براي تحقق آرمانهاي آن تلاش ميکند.
اخبار و تحليلها: از محتواي مقاله چنين برميآيد که رژيم صهيونيستي به دليل مواجه شدن با واقعيتهاي پس از ديکتاتوريها و ظهور و بروز جريانهاي ضد اين رژيم نامشروع تلاش ميکند خود را حامي آزادي و صلح نشان دهد و از پيامدهاي امنيتي پس از اين انقلابها عليه خود جلوگيري کند؛ بهويژه آنکه امواج بيداري اسلامي يکي پس از ديگري جبهههاي صهيونيستي را در هم ميشکند.
+ نوشته شده در سه شنبه سوم آبان ۱۳۹۰ ساعت 14:35 توسط علی
|